Читайте самые частые вопросы, а лучше - давайте встречаться и обсуждать!
Обмен данными осуществляется через REST или SOAP интерфейсы. ERP должна уметь формировать запросы, отправлять их в систему Честный ЗНАК и обрабатывать ответы.
На практике разработчики создают отдельные модули интеграции, которые отвечают за взаимодействие с API. Это позволяет централизовать процесс и снизить риски ошибок.
Пример: компания внедрила модуль интеграции в 1С ERP, что позволило автоматически фиксировать движение товаров и исключить ручные операции.